Bickerdike Redevelopment Corporation

News

(En español abajo)

The U.S. Constitution mandates a count of every resident in the United States once each decade. 

This count is used as the basis of determining the number of congressional seats, redistricting, and distributing more than $675 billion in federal funds each year to support states, counties and communities’ housing, education, transportation, employment, health care and public policy programs.

Why respond to the census questionnaire?

Responding to the 2020 census is an easy, safe, and important way to help provide resources for your community for the next 10 years.

Responding is easy.You can respond online or by phone in many different languages. Help is available right in your community.

Responding is safe. Your information is protected by law and cannot be shared or used against you.

Responding is important. A complete count helps ensure that services like Medicare, Medicaid, Social Security, and public transportation can support those who need them.

How is the census data being used, and how does this affect you, your family, and your community?
  • States, local governments, private organizations and researchers use census data to plan and target services, programs and new structures to serve the needs of residents.
  • States rely on federal funds, determined by the census, to help support Medicaid, Medicare, Federal Direct Student Loans, SNAP, and highway planning and construction.
  • Local governments and community planners use census data to decide whether and where to build new hospitals, schools, playgrounds, libraries, day care centers, and other community resources.
  • Businesses and developers use census data to help determine where to open new factories, manufacturing centers, locations for new stores, the best places for new housing and the types of housing needed to best serve the residents’ needs.
  • Scientists, public health officials, researchers and school leaders use the data to identify demographic shifts, economic shifts and emerging patterns to project trends and the needs for new and/or different services to support each community’s residents.

You can read all about the importance of being counted via these brochures in English and Spanish.

Complete the 2020 Census here.

You can also complete it by phone.


La Constitución de los Estados Unidos exige que se lleve a cabo un recuento de cada residente en los Estados Unidos una vez cada diez años.

Este recuento se utiliza como base para determinar el número de escaños en el Congreso, redistribuir distritos y distribuir más de $675 mil millones en fondos federales, cada año, para apoyar los programas de vivienda, educación, transportación, empleo, salud y política pública de los estados, los condados y las comunidades.

¿Por qué debes responder al cuestionario del censo?

Responder al censo de 2020 es una manera fácil, segura e importante de ayudar a proporcionar recursos para tu comunidad durante los próximos 10 años.

Responder es fácil. Puedes responder en línea o por teléfono en muchas lenguas diferentes. Hay ayuda disponible en tu comunidad.

Responder es seguro. Tu información está protegida por la ley y no se puede compartir o utilizar en tu contra.

Responder es importante. Un recuento completo ayuda a garantizar que los servicios como el Medicare, el Medicaid, el seguro social y el transporte público se les puedan proveer a quienes los necesitan.

¿Cómo se utilizan los datos del censo y cómo esto les afecta a ti, tu familia y tu comunidad?
  • Los estados, los gobiernos locales, las organizaciones privadas y los investigadores utilizan los datos del censo para planificar
    y enfocarse en los servicios, los programas y las estructuras nuevas que van a satisfacer las necesidades de los residentes.
  • Los estados dependen de los fondos federales -que se determinan utilizando el censo- para ayudar a apoyar el Medicaid, el Medicare, los Préstamos Federales Directos para Estudiantes, el Programa de asistencia nutricional suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) y la planificación y construcción de carreteras.
  • Los gobiernos locales y los planificadores comunitarios usan los datos del censo para decidir si deben construir nuevos hospitales, escuelas, parques infantiles, bibliotecas, guarderías y otros recursos comunitarios, y dónde construirlos.
  • Las empresas y los desarrolladores utilizan los datos del censo para determinar dónde abrir fábricas nuevas, centros de manufactura, locales para tiendas nuevas, los mejores lugares para construir viviendas nuevas y los tipos de viviendas necesarias para satisfacer mejor las necesidades de los residentes.
  • Los científicos, funcionarios de salud pública, investigadores y líderes escolares utilizan los datos para identificar cambios demográficos, cambios económicos y patrones emergentes para proyectar las tendencias y las necesidades de servicios nuevos o diferentes para apoyar a los residentes de cada comunidad.

Puede leer todo sobre la importancia de ser contado a través de estos folletos en inglés y español.

Complete el Censo 2020 aquí.

También puede completarlo por teléfono.

Comments are closed.